Hiển thị các bài đăng có nhãn Vietnamese. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Vietnamese. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Ba, 30 tháng 9, 2014

Banh Trang Tron - Rice Paper Salad


Banh trang tron 'rice paper mix' is a street food that has won the hearts of children and teenager all over Vietnam.  I was first introduced to this popular street snack several years ago while I was in Saigon.  My cousin picked up a bag on his way home from class.  He walked in with a clear plastic bag dangling from his fingers with two skewers (used as chopstick) poking out from the bag.  I opened up the bag to examine what was inside; strips up rice paper, julienned green mango, shredded beef jerky, quail egg, roasted peanuts, and chopped Vietnamese coriander (rau ram).  It was such an unusual concoction but had all of my favorite components.  I'm always excited to try new food so I had no problem digging in.  While I very much enjoy the explosion of flavors, my mom thought it was 'nonsense' food.

Upon my first tasting of banh trang tron, I thought it tasted similar to padd Thai.  After a few more bites the flavor became more coherent; it was tangy and spicy similar to other Vietnamese goi but more salty and dry.  I can see why adults would be against this type of snack, it's not very nutritious.  But it's FUN food, something I like to make every now and then.  I hope you enjoy my interpretation of this popular street food!

Ingredients:
8-10 sheets of rice paper cut into 3 inch strips
1 cup of julienned green mango (adding more green mango will add more moisture to this salad)
1 cup of chopped rau ram
1/4 cup of dried proteins (shredded beef jerky, shredded squid, dehydrated field shrimp, or none)
quail egg (or 1 hard boil egg cut into 8 pieces)
2 tablespoon of cooking oil
3 tablespoon of minced green onion
shrimp salt 'muoi tom' ( or sea salt)
sugar
1 lime
maggi seasoning
chili oil
fried shallot
crushed peanuts
large bowl
plastic gloves

1.  Sauteed the green onions in the oil until fragrance.  If you are using tep kho (dehydrated field shrimp) add it to the oil and sauteed until fragrance.
2.  Add the rice paper strips to a large bowl and the add the hot oil with green onions and tep kho.  Use your gloves to mix as much of rice paper and oil together to help soften the rice paper.
3.  Season the rice paper with 1 lime, some shrimp salt (sea salt is a lot saltier so use it sparingly), a sprinkle of sugar, juice of 1 lime, hot chili oil, and a couple dash of maggi seasoning.  Mix well or it will get clumpy.  Make sure every portion of the rice paper is season thoroughly.
4.  Once you are satisfied with the seasoning add the green mango, shredded protein, quail egg, chopped rau rau, crush peanuts, and fried shallot.  Toss and mix so that all the components are evenly distributed.
5.  Enjoy!

Thứ Bảy, 10 tháng 5, 2014

Che Chuoi - Banana Coconut Pudding

Not only am I not a huge fan of dessert, I don't even like eating bananas.  Oddly there is something so comforting and tasty about a bowl of che chuoi, and it's making me break all my rules.  My sister-in-law taught me how to make this che over the phone, so it's quite simple to make.

This che does require a specific type of banana, the short Asian bananas (looks like baby bananas).  I'm sure you can use regular bananas but it won't taste as good.  The short bananas has more starch, is more firm, and is less sweet than regular bananas.  It will hold up better during the cooking process and there will be more of a bite to it (regular bananas will get too mushy).  Make sure the bananas are ripe before making this che otherwise these short bananas will have a bitter taste. Enjoy!

Ingredients:

1 hand of RIPED banana (the short Asian kind if possible)
1 can of coconut
2 cups of cubed cassava roots (I use the frozen kind)
1/4 cup of tapioca pearls
sugar
salt
water

1.  Cut bananas down about 1 inch in length.  Marinate bananas with about 5 tablespoon of sugar, let it marinate overnight so you can make it the next day.
2.  Boil the cassava roots until it's about 60% done, you will finish cooking it in the coconut milk.  I like my cassava roots pretty firm otherwise it will fall apart.  Cube the cassava roots to about 1/2 inch.
3.  Wash your tapioca pearls.
4.  Pour the entire can of coconut milk in a large pot on medium heat.  Fill up that coconut milk can with water and stir it in with the coconut milk.
5.  Add the cubed cassava roots and the tapioca pearl.  Add about 4-5 tablespoon of sugar and a pinch of salt.  More or less sugar depending on how sweet you like, don't forget the bananas were marinated with additional sugar.
6.  Let the cassava roots cook in the coconut milk until the tapioca pearl has expand.
7.  Add the marinated bananas.  Let the bananas cook until it's tender.  I like my bananas firm so it's about 10 minutes.
8.  Transfer to bowl and enjoy with roasted peanuts.

Thứ Tư, 7 tháng 5, 2014

Thit Heo Quay - Crispy Pork Belly

The nearest Chinatown is roughly 2 hours away from us, therefore food such as roasted pork or duck is just out of the question.  We have to travel all the way to Chicago just for some good BBQ meat.  It's such a shame because there are so many Vietnamese dishes that calls for roasted pork.

Last fall I got the chance to learn how to make roasted pork at home.  It was so incredibly easy and to be honest it was better than store bought; the skin was so incredibly crispy.  It's as easy as dumping salt on a slab of pork belly and popping it in the oven.  All you really need to do is make a rub out of salt, sugar, and whatever spices you prefer.  I usually go for a classic five spice rub to go with my Vietnamese dishes.  But be creative with your rub, crispy pork belly is such as universal dish.

Crispy roasted pork is good on it's own but here are some my favorite ways to eat thit heo quay.  I will eventually post recipe for each of the dish below, bare with me!

1.  Banh Hoi:  Thinly woven vermicelli noodles with sweet garlic fish sauce and plenty of fresh greens.
2.  Bun Mam Nem:  Vermicelli noodle with fermented fish paste, pickled carrots, and assorted fresh vegetables.
                
3.  Chao:  Shredded roasted pork congee with 1000 year old duck egg.
                

Ingredients:  

A slab of pork belly
vinegar

Five Spice Rub:
(This is the ratio of the rub, you want to use just enough to cover the size of your pork belly)
1/2 cup of sugar
1/2 cup of salt (a little less than 1/2)
1/4 cup five spice powder
2 tablespoon ground pepper
1 tablespoon of garlic powder
1/2 tablespoon of paprika

1.  Wash your pork belly well.  Use paper towel to absorb as much moisture as possible.
2.  You want to use something sharp or pointy to poke holes in the surface of the skin, this pretty much allows the fat underneath to rise up and crisp up the skin.  I like using a razor or the pointy tool below (I have no idea what it is, but I found it in my dad's garage).  Razors are harder to handle especially on tough pork skin, so you might want to go with some pointy to be safe.
3.  Marinate the meat side of the pork belly with the rub.  Don't forget the rub above is a ratio.  You just want to use enough of it to cover the meat.  You can poke holes or cut into the meat so the rub will season the inside of meat better.  I usually keep it whole unless it's a thicker slab of meat.  You don't really need to a marinate the pork belly for a really long (about and hour or less for me), because once you pop it in the oven the rub is not going anywhere it's just going to form a flavorful crust.
4.  I like placing a cooking rack on top of pan and then putting it in the oven.  When cooking the fat will drip down to the pan. Try to position the cooking rack as low as you can in the oven because you will be using the broiler.  It would be better if the pork belly is not to close to the heat source otherwise it will burn too fast.
5.  Set the oven at 350 degrees on broil.  Place the pork belly meat side up and let it roast until it browns (approx. 25-30 minutes).
6.  Take pork belly out and wipe the skin dry from all the moisture.  Brush some vinegar on the skin, this will keep the skin dry and allows the skin to crisp up.  Place the pork belly back in the oven skin side up until it browns and crisp up.  Keep eye on the skin because some parts may burn faster so you might need to re-position your pork belly in the oven.  Whenever there is too much moisture on the skin, you'll want to take it out and wipe of the moisture.  Brush more vinegar on the skin and pop it back in the oven.
7.  When the skin has brown and crisp up enough, remove and let it cool.
8.  Cut up your pork belly and enjoy it however you like.




Thứ Ba, 29 tháng 4, 2014

Nui Xao Bo - Stir Fry Beef Rice Macaroni

This fun and delicious stir fry wasn't around when I was little but nowadays it's all over Vietnam.  It is the Vietnamese take on Western pasta, which have gain a lot of popularity amongst children and teens.  I remember trying it for the first time several years ago in Saigon, it was an awesome mix of both worlds.  You get the rich tomato flavor but then you get hints of familiar Asian seasoning.  Unlike Western pasta where the sauce is pile on top, Vietnamese pasta is more dry.  The sauce is part of the the seasoning that coat the macaroni, the sauteed beef seasoned perfectly is piled on top, and then you get some fresh veggies on the side to help cut some of the oil.  I make this almost weekly because it doesn't take a lot of time and effort.  Enjoy!

Ingredients:

1 bag 14 oz
1 lb sliced beef
1 yellow onion (sliced)
4 stalk of green onions (cut into 1 in)
1 teaspoon of minced garlic
1 teaspoon of minced shallot
cilantro (garnish)
tomato (garnish)
cucumber (garnish)
fish sauce
tomato paste
oyster sauce
sugar
soy sauce
black pepper

1.  Boil rice macaroni until about 75% done, otherwise it will break when you stir fry it.  Drain water and set aside for later.
2.  Marinade beef with 2 tablespoon of oyster sauce, 1 teaspoon of fish sauce, 1 teaspoon of sugar.
3.  Heat up oil in a wok, add the garlic and shallots until fragrance. Add the sliced onions and green onions, then add the beef.  Stir fry everything until beef is cooked.  Remove and set aside.
4.  Heat up 4 tablespoon of oil in a wok, add the rice macaroni, 1/4 cup of tomato paste, 2 tablespoon of oyster sauce, 1 teaspoon of fish sauce, and 1 tablespoon of soy sauce.  Make sure you coat the macaroni with all the liquid ingredients and tomato paste evenly. Stir fry macaroni until it's al dente or tender to your liking.
5.  Add the sauteed beef from earlier back in the wok.  Your stir fry is ready for eating.
6.  Transfer to a plate and garnish with chopped cilantro, cucumber, tomato, and a dash of ground pepper on top.
7.  Enjoy!


Thứ Năm, 20 tháng 3, 2014

Banh Canh Do Bien - Seafood Tapioca Noodle Soup (Lent Friendly)


I already post a recipe for Banh Canh Cua (Crab Tapioca Noodle Soup), which is made with a pork base broth and requires fresh crabs.  This version has no meat product (beef, chicken, poultry) and does not require fresh crabs.  I usually tell my family it's my "lazy" version of banh canh, meaning I spend less time on the broth.  I usually make the noodles from scratch because it taste better and it's cheaper then store brought banh canh noodles.  Please refer to my Banh Canh Cua recipe for instructions to make homemade noodles.

For this recipe I use dried prawns and a lot of mushroom to make the broth.  It is said that mushrooms give a natural umami taste, savory taste, so I go crazy with the mushrooms.  Instead of fresh crabs I use jar crab meat in soya bean oil (the same jar I use to make bun rieu).  Shrimp, mushroom, and fish cake (cha ca) contribute to the "meat" of the soup, you can also use frozen shrimp and fish balls.

Ingredients:

Banh canh noodles
1/2 cup of dried prawns (rehydrated)
1 daikon (or 2-3 carrots)
1 onion
3 cups of mushroom
1 lb of shrimp(cooked in the microwave)
fish cake (cha ca usually already cooked)
1/4 cup of crab meat in soya bean oil
1 tablespoon of minced shallots
salt
fish sauce
sugar
lime
green onions(garnish)
cilantro(garnish)
cooking oil
tapioca flour

1.  Fill a 6 quart pot with water,the rehydrated dried prawns, onion,
and daikon. Let these ingredients cook on the stove to make the broth.
2. Once you have extract all the sweetness from the dried prawns and daikon, you can remove daikon and onions.
3.  Season the broth with salt and sugar.
4.  Heat up some cooking oil in a pan.  Add the minced shallots and the crab meat, sauteed the two together so the crab meat is more frangrance.  Add this to the broth.
5.  Add the mushrooms to the broth.  Let it cook in the broth.
6.  Season the broth with additional sugar and fish sauce if needed.
7.  It's best to make banh canh per bowl.  I usually have a little sauce pan to make each bowl of banh.
8.  Transfer enough broth for one bowlto the sauce pan.  Add the
noodle to the broth.  If you like the broth more thick(especially if you use store brought banh canh noodles),have some tapioca flour handy.  Add more tapioca flour to the broth base on your personal preference.
9.  Add the shrimp and fish cake to the broth.
10.  Once the noodle has soften, transfer to a bowl.
11.  Top off with green onion, cilantro, and a squeeze of of lime juice.
12.  Enjoy!

Thứ Tư, 12 tháng 3, 2014

Bun Cha Ca - Fish Paste Soup (Lent Friendly)

Lent season just started and I want to make sure I post a couple Lent friendly recipes before it ends.  If you are Catholic, you cannot eat meat products (poultry, pork, beef) on Friday.  However, seafood is allowed which is fine by me since I love seafood.  There are plenty of Vietnamese recipes that uses seafood.  A lot of soups can be Lent friendly by using seafood and vegetables to make the broth.

During my last trip to Vietnam, I stayed mainly in Da Nang, which is located in central Vietnam near Hue and Hoi An.  It was my first time ever in central Vietnam and I was ecstatic because I love their cuisine so much.  Soups such as Bun Bo Hue and Mi Quang; rice cakes such as Banh Bot Loc and Banh Beo all originated from that region. Every day I got to eat all of my favorite food and got to try new dishes unique to that region, I was in heaven.  When I got back to the states, all I want do is cook those dishes over and over again while the flavors and memories are still fresh in my mind!

Bun Cha Ca is a noodle soup that really stood out, a specialty of Da Nang, and the first soup I ate when I first arrived. There was a vendor that sells this particular soup at every corner.  I've had Bun Cha Ca in Saigon before but different from the ones from Da Nang.  The ones from Da Nang are sweeter due to a very unique ingredient, bi do (pumpkin, globe squash).  The squash also added a beautiful yellow color to the broth.  This soup is usually eaten with vermicelli noodle but I used rice macaroni (nui) to change things up a bit.

I used dried prawns (tom kho), globe squash, mushroom, daikon, and onions to make the broth.  If it weren't for Lent I would also use pork bones. The globe squash makes the broth very sweet so not much of it is needed.  Globe squash is pretty heavy to me so I only add a few pieces here and there to my bowl or else I would get full just eating that alone.  I used store brought fish paste and then fried at home.  Hope you will enjoy my spin on Da Nang's Bun Cha Ca!

Ingredients:

1/2 cup of dried prawns (rehydrated)
1 daikon
2 cups of mushroom (sliced)
1/4 of globe squash (peeled and seeds remove)
1 onion
4 tomato (quartered)
fish paste (or already prepared Cha Ca)
vermicelli noodle
green onion
cilantro
cooking oil
fish sauce

1.  Add the rehydrated prawns into a 6 quart pot and fill with water.  Add the daikons and onions.  Let pot cook on medium until all the sweetnes and flavor has been extracted.
2.  If you are using already fried fish cake, just cut into thick slices for easy eating.  If not, fried your fish paste in oil.  Heat up plenty of oil in a wok or pan, add the fish cake to the pan and then flatten it with a spatula.  Cook both side until golden brown.  Remove and let it cool on paper towel.
3.  Season your broth with salt and mushroom seasoning(1 tablespoon); continue to let it cook until the the prawns has been completely extracted from flavor, and daikon and onions have become mushy.  The best way to tell is to have a bite of your prawns, if it's soft and flavorless you can discard.  Remove the daikon and onions as well.
4.  If you do not plan to eat the actual squash/pumpkin and only want to use it to make the broth, add the whole thing to the broth.
5.  If you do plan to eat the squash, chop it up for easy eating and add to the broth.  Let the squash cook until tender.
6.  Add the sliced mushroom to the broth.
7.  Heat up some oil in a pan with a little bit of chopped green onions, sauteed the tomatoes with some fish sauce.  Add the sauteed tomatoes into the broth.
8.  Taste the broth with additional fish sauce and sugar if needed.
9.  Prepare vermicelli noodles, green onions/cilantro for garnish.
10.  Prepare a bowl of noodle and then add broth and fish cakes.
11.  Enjoy!

Thứ Sáu, 28 tháng 2, 2014

Homemade Banh Beo - Steamed Rice cakes with Shrimp Flakes


Out of all the steamed cakes Vietnam has to offer, Banh Beo is definitely in my top three.  Banh Beo originated from Hue city in central Vietnam, but loved throughout Vietnam.  The rice cakes are made from steaming a rice flour batter in little bowls.  Once the batter has cooked we then pile on fine shrimp flakes.  Other common toppings associated with Banh Beo are oil scallion, ground mung beans, and roasted bread.  You can eat it them in individual bowls or the rice cakes can be transfer to a plate.  Banh Beo can be unique to certain city, therefore preparation of toppings and sauce may differ.  Like most rice cakes Banh Beo is eaten with prepared fish sauce, I prefer eating them with a light and sweet fish sauce so I can slurp everything up.

About 5 years ago I learned that my soon to be sister-in-law is from Hue.  Knowing that she will be moving to the Midwest where Vietnamese food is non-existent, I decided to learn a few specialties of central Vietnam so she won't feel so homesick.  I was lucky to be able to learn how to make Banh Bot Loc from my friend's mother.  As for Banh Beo, my first attempt was following the directions on the back of a bag of pre-mixed flour.  It was pretty successful but I know the rice cakes could have been better.  My mother often mix extra ingredients whenever she use a pre-mixed flour bag to make Banh Cuon so I thought I test it out.  After many ups and downs in the kitchen, I have found a recipe which I am very satisfy with the texture of the rice cakes. Every bite is soft and chewy!

I do not make Banh Beo very often because it is very time consuming.  Nowadays I usually only make it when i'm home and with my sister-in-law, because we have develop a pretty efficient system over the years.  I posted a recipe for Banh Beo before using pre-mixed flour package a several years ago, I finally got around to writing an entry this new recipe.   I love and cherish this recipe very much so enjoy!

Batter For the Rice Cakes:

3 cups of rice flour
1 cup of tapioca flour
5 cups of water
a pinch of salt
1 tablespoon of vegetable oil

Steamer
Little shallow bowls

1.  Mix all the ingredients together and let sit a couple hours to let the flour expand.  I like to mix the flour the night before and use it the next day.
2.  Before steaming make sure you stir the flour mixture again because it may have clumped up.
3.  Add water to your steamer and heat it up.
4.  Brush some cooking oil onto the little bowls and ladle in the rice flour mixture.  How much goes into the bowls depends on how thin you like your cakes to be.
5. Transfer to steamer and let cook for about 5 minutes or until cakes are firm.  Remove and let it cool a bit.

Toppings:
1 lb of shrimp ( I use Argentina shrimp that is naturally more orange, I usually do not add any coloring to my shrimp)
4-5 green onions (minced)
4-5 carrots julienned (optional I like eating pickled carrots with Banh Beo)
cooking oil
vinegar
sugar
fish sauce
water
fresh chili

1.  Wash and peel the shrimps.
2.  Heat up some cooking oil in a pan.  On low heat, cook the shrimp in the oil.  Once cooked remove to paper towel to soak up some of that oil.
3.  Smash the shrimp flat with a pestle on a cutting board.  And then use your hand to shred down the shrimp even more.
4. Transfer shrimp to a non stick pan (NO oil is needed) on low to medium heat.  Stir the shrimp meat until it dries up.  Transfer to a bowl.
5.  Marinade the julienned carrots with half a cup of sugar and 3 tablespoon of vingear.  Mix together, this is how I made super fast pickled carrots.
6.  Heat up some cooking oil in a pan, add the minced green onions.  Let onions cook in the oil.  Transfer to a bowl.
7.  Add 2.5 cups of boiling water to 1 cup of sugar.  Let cool.  Add fish sauce, lime, and fresh chili to the sugar water to make a sauce.

How to Prepare your Banh Beo:

Spread some scallion oil on top of the rice cakes, and then shrimp. Pour lots of fish sauce and pickled carrots on top and enjoy!